مصطلحات الملكية ممكن تربك أي مشتري. ببساطة: Freehold غالبًا يعني ملكية كاملة للوحدة ضمن مناطق تسمح بذلك، بينما Leasehold/Usufruct غالبًا يعني حق استخدام لفترة وفق عقد وشروط محددة.
ليه تفرق؟
لأنها تؤثر على: البيع لاحقًا، طريقة التأجير، مدة السيطرة على الأصل، وأحيانًا على قرارات التمويل.
كيف تتأكد؟
اطلب نوع الملكية مكتوب في المستندات.
اسأل عن مدة الحق (لو Leasehold/Usufruct) وشروط التجديد.
لا تعتمد على “كلام الإعلان” — اعتمد على الأوراق.